000 03339nam a22003257a 4500
003 OSt
005 20220905084637.0
008 220905t2018 mx ao gr 000 0 spa d
020 _a9789588249339
040 _aCo-BoDP
_bspa
_cCo-BoDP
_dCo-BoDP
_erda
041 _bspa
082 0 4 _221
_a325.250986
_bS155e
100 1 _aSanmiguel Camargo, Inés
_d1943-
245 1 0 _aEn pos de El Dorado :
_binmigración japonesa a Colombia /
_cInés Sanmiguel Camargo ; traducción de Juan Manuel Pombo Abondano.
260 _aCiudad de México :
_bFondo de Cultura Económica :
_bMinisterio de Cultura,
_c2018.
300 _a218 páginas, [32] páginas de láminas :
_bilustraciones, fotografías ;
_c23 cm.
336 _2rdacontenido
_atexto
_btxt
337 _2rdamedio
_ano mediado
_bn
338 _2rdasoporte
_avolumen
_bn
490 0 _aSección de obras de historia
504 _aIncluye referencias bibliográficas
505 0 _aPresentación -- Prólogo -- Prefacio -- Introducción -- Ambivalencias gubernamentales -- Hacia la expansión -- Los emigrantes ante la guerra del Pacífico -- La guerra y la posguerra -- Comentarios finales -- Apéndice -- Abreviaturas -- Bibliografía
520 3 _aColombia, a diferencia de México o Argentina, es un país con pocos inmigrantes. Basta revisar las cifras para advertir que, a la hora de buscar un nuevo destino, pocos extranjeros pensaron radicarse en nuestro territorio. si eso es cierto para los europeos, lo es todavía más para quienes llegaron desde el otro lado del mundo. Entre 1929 y 1935 tres grupos de japoneses que venían con la intención de establecerse en el Cauca ingresaron por Buenaventura. Eran en total 159 personas, la mitad de las cuales tenía menos de 14 años. En el contexto de la migración del Japón a América Latina, el número es imperceptible. ¿Qué significado tiene ese puñado de 159 personas comparado con las 250.000 que llegaron a Brasil, Perú, México y Argentina?Este libro reconstruye la apasionante vida de quienes dejaron Japón y trataron de arraigarse en un país y en una época difícil. Para ello examina no solo lo que estaba pasando en el punto de llegada, Colombia, sino allende los mares. Leyes y políticas, racismo y prejuicios, la seguridad del Canal de Panamá, compra de tierras y cultivos, dificultades de adaptación, barberías, guerras mundiales, campos de concentración, jardines y hasta el influjo de la María desfilan por estas páginas y le permiten a la autora contar, con buen pulso, el destino de quienes eligieron radicarse en el Cauca, el Valle del Cauca y el Atlántico.El libro se cierra con una nota, si se quiere, trágica: después de conseguir con enormes dificultades un lugar en la sociedad colombiana, los descendientes de japoneses, los nikkeijin, están volviendo a su tierra de origen. No es ni será la última de las paradojas que los impulse el mismo viento que impulsó a sus abuelos y bisabuelos: buscarse una mejor vida.
534 _pTítulo original:
_tJapan's quest for El Dorado. Emigration to Colombia.
650 1 7 _2LEMB
_aJaponeses en Colombia.
651 1 7 _2LEMB
_aJapón
_xEmigración e inmigración
_zColombia.
651 1 7 _aColombia
_vEmigración e inmigración
_zJapón.
700 1 _aPombo Abondano, Juan Manuel,
_etraductor.
942 _2ddc
_cBOOK
_h325.250986
_mS155e
999 _c16218
_d16218