02701nam a2200409Ia 4500001001200000008004100012020001800053040002600071041000800097043000900105044000700114082002100121245011400142260004700256300001900303500013200322501018200454505006700636505008500703505007400788505004500862505004800907505002100955505006300976520087401039650003501913650002901948650004101977650002902018650003902047650003302086650003202119700001902151710007002170710002002240710003102260mfn: 005276211226s9999    xx            000 0 und d  a9789291423712  aCo-BoDPbspacCo-BoDP  aspa  ae-sz  asz  221a362.4bD331d 0aDe la exclusión a la igualdad : bhacia el pleno ejercicio de los derechos de las personas con discapacidad  aGinebra (Suiza) :bNaciones Unidas,c2007.  a162 p.b23 cm.  aManual para parlamentarios sobre la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad y su Protocolo Facultativo  aAnexo I: Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad. Anexo II: Protocolo Facultativo de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad  aCómo ser parte en la Convención y el Protocolo Facultativo  aCreación de instituciones nacionales para aplicar y supervisar la Convención  aDe las disposiciones a la práctica: aplicación de la Convención  aLa Convención examinada detalladamente  aLa legislación nacional y la Convención  aPanorama general  aSeguimiento de la Convención y del Protocolo Facultativo  aLos Parlamentos y los parlamentarios tienen una función básica que desempeñar en el fomento y la protección de los derechos humanos. El Manual tiene por objeto ayudar a los parlamentarios y otras personas interesadas en su empeño de convertir en realidad la Convención, de manera que las personas con discapacidad puedan efectuar la transición de la exclusión a la igualdad. El Manual trata de dar a conocer la Convención y sus disposiciones, promover la comprensión de las cuestiones relativas a la discapacidad y ayudar a los parlamentos a entender los mecanismos y estructuras necesarios para llevar a la práctica la Convención. Al presentar ejemplos y observaciones penetrantes cabe esperar que el Manual sea un instrumento útil para que los parlamentarios fomenten y protejan los derechos de las personas con discapacidad en todo el mundo  aCUERPOS LEGISLATIVOSvMANUALES  aDISCAPACITADOSvMANUALES  aDISCAPACITADOSxPROTECCIONvMANUALES  aDISCAPACITADOSxTRATADOS  aPROTECCION DE LOS DERECHOS HUMANOS  aTRATADOS DE DERECHOS HUMANOS  aTRATADOS DE NACIONES UNIDAS  aByrnes, Andrew  aAlto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos  aNaciones Unidas  aUnión Interparlamentaria