<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02790nam a2200277Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="001">mfn: 000022</controlfield>
  <controlfield tag="008">211226s9999    xx            000 0 und d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">950030578X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Co-BoDP</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="c">Co-BoDP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">gt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ag</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">868.9935</subfield>
    <subfield code="b">AL432c</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Asturias, Miguel &#xC1;ngel</subfield>
    <subfield code="e">autor</subfield>
    <subfield code="9">896</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">El se&#xF1;or presidente</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">41&#xB0; reimpresi&#xF3;n de la primera edici&#xF3;n 1948</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Buenos Aires :</subfield>
    <subfield code="b">Losada,</subfield>
    <subfield code="c">2004.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">422 p&#xE1;ginas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioteca Cl&#xE1;sica y Contenpor&#xE1;nea - Losada Cl&#xE1;sica</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="501" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Incluye vocabulario: p&#xE1;ginas 409 a 420</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"> La novela, considerada como un punto de referencia en la literatura de Am&#xE9;rica Latina, explora la naturaleza de la dictadura y sus efectos en la sociedad. Asturias es uno de los primeros en utilizar una t&#xE9;cnica literaria que actualmente es conocida como realismo m&#xE1;gico. Siendo una de las obras m&#xE1;s notables del g&#xE9;nero literario conocido como novela del dictador, El se&#xF1;or Presidente fue desarrollado a partir de un cuento que Asturias hab&#xED;a escrito anteriormente para protestar contra la injusticia social, tras un devastador terremoto que sacudi&#xF3; la ciudad natal del autor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Retrato del expresidente de Guatemala Manuel Estrada Cabrera, durante su &#xFA;ltimo mandato. Asturias escribi&#xF3; El se&#xF1;or Presidente basado en su gobierno.  Aunque no se identifica expl&#xED;citamente a la sociedad guatemalteca de principios del siglo XX como escena del libro, el personaje titular de la novela fue inspirado por la presidencia de 1898-1920 de Manuel Estrada Cabrera. Asturias comenz&#xF3; a escribir la novela en la d&#xE9;cada de 1920 y la termin&#xF3; en 1933, pero las estrictas pol&#xED;ticas de censura de los gobiernos dictatoriales de Guatemala impidieron su publicaci&#xF3;n durante trece a&#xF1;os. El personaje del presidente raramente aparece en la novela, pero Asturias crea un n&#xFA;mero de otros personajes para demostrar los terribles efectos de la dictadura. Su uso de im&#xE1;genes de sue&#xF1;os, onomatopeya, s&#xED;miles y la repetici&#xF3;n de frases, combinada con una estructura discontinua que consiste en cambios abruptos de estilo y de punto de vista, surgen de influencias surrealistas y ultra&#xED;stas. El estilo de El se&#xF1;or Presidente influenci&#xF3; a una generaci&#xF3;n de autores latinoamericanos. Los temas de la novela de Asturias, tales como la incapacidad de distinguir entre la realidad y los sue&#xF1;os, el poder de la palabra escrita en las manos de las autoridades y la alienaci&#xF3;n producida por la tiran&#xED;a, se centran en la experiencia de vivir bajo una dictadura.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="586" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Premio Nobel de Literatura 1967</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LITERATURA.--LITERATURA GUATEMALTECA.--PROSA.--NARRATIVA</subfield>
    <subfield code="x">ASTURIAS, MIGUEL &#xC1;NGEL</subfield>
    <subfield code="9">26087</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">22</subfield>
    <subfield code="d">22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="9">22</subfield>
    <subfield code="a">COG</subfield>
    <subfield code="b">COG</subfield>
    <subfield code="i">012899</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">868.9935 AL432c</subfield>
    <subfield code="p">TEMPORAL-025</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">COGEN</subfield>
    <subfield code="9">14105</subfield>
    <subfield code="a">BOG</subfield>
    <subfield code="b">BOG</subfield>
    <subfield code="f">DON</subfield>
    <subfield code="g">20000.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">868.9935 AL432c </subfield>
    <subfield code="p">B'0000000120</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
</record>
