Notas a modo de prólogo a esta nueva edición. -- A ver, ¿de qué se trata?. -- Si, hablaremos de mujeres. -- Se trata de repensar las identidades. -- Repensar la maternidad para una nueva identidad femenina. -- Una religión de amor que odio las mujeres. -- El amor, una trampa mortal para nosotras... -- El lenguaje: fundamento de la reproducción del sexismo. -- Un ejemplo. lenguaje y sexualidad. -- No, no nací feminista. -- Y de los hombres, ¿que?. -- Berlín o la otra ausencia. -- Y nos falto hablar del aborto... -- Y para terminar, algo de perspectivas.

Volver a leer este escrito, que tiene ya casi veinte años, me generó un extraño sentimiento. Sí, Conversación con un hombre ausente fue publicado en 1997; sin embargo, fue escrito en su mayoría al final de 1995 y principios de 1996. Claro, estos casi veinte años no pasaron en vano para las mujeres colombianas. Sin duda, muchas cosas cambiaron a su favor y diría que, de alguna manera, las mujeres hoy son más visibles y algo más reconocidas que hace dos décadas. Aun así, la brecha de oportunidades entre hombres y mujeres sigue abierta y más real que nunca. Debimos tratar de concretar una democracia paritaria o sea representativa y radical, y buscar cumplir las metas del milenio decretadas por las Naciones Unidas a principios de siglo.