Incluye referencia bibliográfica

¿Ideología o perspectiva de género en la justicia transicional? A manera de estudio preliminar / Yesid Reyes Alvarado -- Perspectiva de género en el marco de la ONU para los procesos de paz y la justicia transicional: la necesidad de una noción más clara e inclusiva de género / Léa Lemay Langlois -- Sobre el mito del género en la transición del posconflicto: el poder transformador de los derechos sociales y económicos / Madeleine Rees y Christine Chinkin -- La justicia transicional y los derechos de las mujeres: posibilidades y retos / Julissa Mantilla Falcón -- El desafío emergente de los derechos LGBTI en la justicia transicional en América Latina / Pascha Bueno-Hansen.

" ... la noción de género se refiere a la construcción social de lo que significa ser hombre o mujer y su respectiva relación con el poder. Dicha noción encarna estereotipos frente a las características físicas, sicológicas y emocionales, así como los comportamientos esperados de hombres y mujeres". Léa Lemay Langlois"Si la paz es el resultado final, como debe ser, entonces la inclusión de aquellos que han sido excluidos para crear y procesar el conflicto, y que quieren su final, es fundamental. Esta es la alternativa a la narrativa binaria de masculinidades en competencia que sostiene la violencia".Madeleine Rees y Christine Chinkin " ... las garantías de no repetición ofrecen un enorme potencial para transformar las relaciones de género, ya que permiten analizar las causas estructurales de la violencia y sus manifestaciones de género y diseñar medidas para garantizar su erradicación". Julissa Mantilla Falcón "Si bien las negociaciones de paz de cuatro años iniciadas en 2012 incluyeron defensores de gays y lesbianas, el acuerdo de paz final excluyó gran parte de su aporte. Los actores políticos socialmente conservadores denunciaron airadamente la 'ideología de género' transmitida por defensores LGBTI y feministas".Pascha Bueno-Hansen

Text in Spanish with some constributions translated from English.