En los últimos cuatro años, Americas Watch ha analizado la situación de los derechos humanos en Colombia desde una doble perspectiva: la del derecho internacional de los derechos humanos, que es unalegalidad para tiempos de paz, y la del derecho internacional de los conflictos armados, que es una legalidad para tiempos de guerra. Este informe se concentra con mayor enfásis que los anteriores enlas violaciones al derecho internacional de los conflictos armados. La determinación de la guerrilla por demostrar su poderío, por una parte, y la insistencia del gobierno en restarle capacidad bélica a los insurgentes, por otra, reducen grandemente las posibilidades de paz en el país y prolongan el sufrimiento de la población civil,sobre todo de quienes viven en las zonas de conflicto (Tomado dela fuente)

Título original: